Anmeldung für die / Inscription pour la

Bibliothek / Bibliotheque
Bienenberg

Möchtest Du die Bibliothek des Bienenbergs nutzen? Fülle das Formular aus und wir melden uns bei Dir für eine kurze Einführung. Du erhältst von uns auch Dein persönliches Login/Account. Erst dann kannst Du die Bibliothek nutzen.

Tu souhaites utiliser la bibliothèque du Bienenberg ? Remplis le formulaire et nous te contacterons pour une brève introduction. Nous te remettrons également ton login/compte personnel. Ce n'est qu'alors que tu pourras utiliser la bibliothèque.

Wichtig zu wissen:
- Ausleihe ist nur persönlich vor Ort auf dem Bienenberg möglich.
- Dazu musst Du auch immer Dein Smartphone oder ein anderes Device mitbringen.
- Wir benötigen Deine E-Mail- und Wohnadresse.
- Für ausgeliehen Bücher übernimmst Du die Haftung.
- Die Ausleihfrist geträgt 30, maximal 60 Tage.
- Die Webseite und App ist in Englisch. Eine kurze Anleitung in Deutsch und Französisch steht zur Verfügung.

Il est important de le savoir :
- Le prêt n'est possible qu'en personne, sur place, au Bienenberg.
- Pour cela, tu dois toujours apporter ton smartphone, tablette ou ordinateur portable.
- Nous avons besoin de ton adresse e-mail et de ton adresse de domicile.
- Tu assumes la responsabilité des livres empruntés.
- Le délai d'emprunt est de 30, au maximum 60 jours.
- Le site web de la bibliothèque et l'application sont en anglais. Un petit guide en allemand et en français est disponible.